30 апреля состоялась вторая творческая встреча с Ашат Кодзоевой в г.Владикавказ в рамках запланированных мероприятий Национальной литературной премии «Слово«.
В мероприятии принимали участие председатель правления Союза писателей РИ Хаваш Алиевич Накостоев, сопредседатель правления СП РИ, Народный поэт Ингушетии Раиса Дидигова, молодые талантливые поэты Исропил Татриев, Илез Нальгиев, Магомед Дугиев.
Во встрече принимали активное участие представители ингушского населения Пригородного района. Ингушское национально-культурное общество «Даймохк» (председатель Исмаил Оздоев) представили: Лиза Баркинхоева , Асет Джаниева, Мурад Албаков, Магомед Матиев.
Все они говорили А.Кодзоевой добрые слова с пожеланиями успехов в творчестве и благополучия во всем, вручали цветы и подарки. Такая красивая, организованная поддержка глубоко растрогала и порадовала ее.
Писательское и культурное сообщество Осетии было представлено на встрече: заместителем председателя СП РСО-А Изатбеком Рамазановичем Цомартовым, организатором мероприятий премии «Слово» в регионе, поэтессой Залиной Басиевой, поэтом, народным артистом РСО-А Валерием Цариевым, ведущей встречи, актрисой театра Фатимой Пагиевой, начальником отдела по организации мероприятий Дома дружбы народов Робертом Хачатряном и др.
Открылась встреча с выступления И. Р. Цомартова, высказавшего свое мнение о творчестве А.Кодзоевой и пожелавшего ей в будущем больших творческих удач.
О том, как впервые прочитал стихи А.Кодзоевой при их редактировании и какое впечатление они произвели на него, вспоминал в своем выступлении Х. А. Накостоев. Начав с этого времени, он кратко осветил ее дальнейший творческий путь. выразил свое мнение о Он дал высокую оценку переводам В. Латынина из сборника «Родина — во мне», а также написанной им для предисловия аналитической статье «Перо с крыла Икара».
Дополняя его рассказ, Р. А.Дидигова отметила, насколько плодотворным оказался творческий тандем автора стихов А.Кодзоевой и переводчика В.Латынина, в также подчеркнула, что необходимо укреплять творческие и добрососедские отношения между соседними республиками.
Прозвучали стихи А.Кодзоевой в переводе Валерия Латынина, с декламацией которых выступили организаторы и участники встречи.
Музыкальными номерами украсили мероприятие юные артисты из Дома культуры с. Тарское.
В завершение слово было предоставлено А. Кодзоевой. Она рассказала о билингвальной книге «Родина — во мне», изданной в проекте «МестоимениЯ» АСПИ, о первом сборнике стихов «Мелодия дождя» на ингушском языке, изданном при финансовой поддержке предпринимателя и мецената Бадрудина Омархаджиева, а также прочитала стихотворения из них.
От ИНКО «Даймохк» выступили А. Джаниева и М.Матиев, тепло поздравив и высказав добрые пожелания Ашат Кодзоевой, преподнеся цветы. Было отмечено, что организация всегда оказывала и будет оказывать посильную помощь в культурных инициативах земляков, содействовать в продвижении ингушской литературы и культуры, в организации и проведении творческих и иных встреч.
Мероприятие завершилось традиционной для таких встреч фотосессией и дружеским общением за накрытым столом.
В этот раз на встречу с лауреатом Премии собралась взрослая аудитория на площадке Центральной городской библиотеки.
В мероприятии принимали участие председатель правления Союза писателей РИ Хаваш Алиевич Накостоев, сопредседатель правления СП РИ, Народный поэт Ингушетии Раиса Дидигова, молодые талантливые поэты Исропил Татриев, Илез Нальгиев, Магомед Дугиев.
Во встрече принимали активное участие представители ингушского населения Пригородного района. Ингушское национально-культурное общество «Даймохк» (председатель Исмаил Оздоев) представили: Лиза Баркинхоева , Аьсет Джаниева,, Мурад Албаков, Магомед Матиев.
Все они говорили А.Кодзоевой добрые слова с пожеланиями успехов в творчестве и благополучия во всем, вручали цветы и подарки. Такая красивая, организованная поддержка глубоко растрогала и порадовала ее.
Писательское и культурное сообщество Осетии было представлено на встрече: заместителем председателя СП РСО-А Изатбеком Рамазановичем Цомартовым, организатором мероприятий премии «Слово» в регионе, поэтессой Залиной Басиевой, поэтом, народным артистом РСО-А Валерием Цариевым, ведущей встречи, актрисой театра Фатимой Пагиевой, начальником отдела по организации мероприятий Дома дружбы народов Робертом Хачатряном и др.
Открылась встреча с выступления И. Р. Цомартова, высказавшего свое мнение о творчестве А.Кодзоевой и пожелавшего ей в будущем больших творческих удач.
О том, как впервые прочитал стихи А.Кодзоевой при их редактировании и какое впечатление они произвели на него, вспоминал в своем выступлении Х. А. Накостоев. Начав с этого времени, он кратко осветил ее дальнейший творческий путь. выразил свое мнение о Он дал высокую оценку переводам В. Латынина из сборника «Родина — во мне», а также написанной им для предисловия аналитической статье «Перо с крыла Икара».
Дополняя его рассказ, Р. А.Дидигова отметила, насколько плодотворным оказался творческий тандем автора стихов А.Кодзоевой и переводчика В.Латынина, в также подчеркнула, что необходимо укреплять творческие и добрососедские отношения между соседними республиками.
Прозвучали стихи А.Кодзоевой в переводе Валерия Латынина, с декламацией которых выступили организаторы и участники встречи.
Музыкальными номерами украсили мероприятие юные артисты из Дома культуры с. Тарское.
В завершение слово было предоставлено А. Кодзоевой. Она рассказала о билингвальной книге «Родина — во мне», изданной в проекте «МестоимениЯ» АСПИ, о первом сборнике стихов «Мелодия дождя» на ингушском языке, изданном при финансовой поддержке предпринимателя и мецената Бадрудина Омархаджиева, а также прочитала стихотворения из них.
От ИНКО «Даймохк» выступили А. Джаниева и М.Матиев, тепло поздравив и высказав добрые пожелания Ашат Кодзоевой, преподнеся цветы. Было отмечено, что организация всегда оказывала и будет оказывать посильную помощь в культурных инициативах земляков, содействовать в продвижении ингушской литературы и культуры, в организации и проведении творческих и иных встреч.
Мероприятие завершилось традиционной для таких встреч фотосессией и дружеским общением за накрытым столом.
